Основное направление научно-исследовательской работы кафедры — разработка и внедрение прогрессивных технологий обучения иностранным языкам в подготовке высококвалифицированных специалистов-медиков, применение инновационных методов обучения, разработка дистанционных курсов по иностранным языкам, разработка компьютерных программ по иностранным языкам, тестирование, психолингвистические аспекты повышения эффективности преподавания иностранных языков. По этим темам преподавателями кафедры издано ряд статей и сделаны доклады на различных конференциях и семинарах. Тематика научной работы разнообразна и проводится в соответствии с проблемами педагогики высшей школы, а именно: обучение студентов чтению и переводу литературы по специальности, применение тестовой методики для определения языковой компетентности студентов, самостоятельной работе студентов с применением обучающих программ. Кафедра иностранных языков тесно сотрудничает с клиническими и гуманитарными кафедрами медицинского университета. Такое взаимодействие выражается в консультационной работе и совместных публикациях на иностранных языках. Приоритетной остается активная совместная работа с вузами ДНР.
С 18.09.13 по 20.09.13 на базе ДонНМУ им. М. Горького проходил Международный научно-практический семинар по вопросам личностно ориентированной психотерапии (Personality-oriented psychiatry: Values, Humanistic Approaches), который проводился при поддержке Европейской Ассоциации гипнотерапевтов (ESH). Преподаватели кафедры иностранных языков оказали активное всестороннее содействие и проявили профессиональную позицию в проведении лекций, семинаров и тренингов на английском языке.
