Основные публикации кафедры русского и латинского языка

Калинкин В. М.
1. Собственные имена в языке писателя как инструмент изучения онимогенеза и проблема онимографии // Материалы XVI Международной научной конференции, посвященной 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти ее организатора В.А.Никонова. Ульяновск, 2017. – Т. 1. – С. 75-81.
2. Как в русской литературе онимы превращались в поэтонимы? // Филолгические исследования. XV. – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2016. – С. 196-211.
3. К вопросу о проблемах терминологии и метаязыка ономастических исследований // Русский язык в поликультурном мире. Материалы X Международной научно – практической конференции. Симферополь, 2016. – Т. 1. – С. 93-101.
4. Филология и медицина: аспекты взаимодействия и перспективы сотрудничества // Филолгические исследования. XI. – Филология и медицина. – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2015. – С. 10-23. (В соавторстве с В.Н. Казаковым).
5. Функции собственных имён как выразительного средства поэтики К. Ф. Рылеева // Восточноукраинский лингвистический сборник: выпуск пятнадцатый. Сборник научных трудов. – Вып. 15 / Редколлегия: Е. С. Отин (отв.ред.) и др. – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2014. – С. 83-110.
6. О проблематике теории поэтонимосферы // Имя собственное в жизни и литературе: Материалы IX Международных Святогорских ономастических и Международных Михайловских литературно-ономастических чтений / Редколлегия: В. М. Калинкин (отв.ред.) и др. – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2015. – С. 273-280.
7. Поэтика онима. — Донецк: Юго-Восток, 1999. — 408 с.

Буевская М. В.
1. Буевская М. В. Центробежные и центростремительные силы в поэтонимосферы лирического цикла // Восточноукраинский лингвистический сборник: Выпуск тринадцатый. Сборник научных трудов. – Вып. 13 / Редколлегия: Е. С. Отин (отв.ред.) и др. – Донецк, 2009. – С. 7-21.
2. Буевская М. В.Поэтонимосфера художественного текста / М. В. Буевская. – К. Издательский дом Дмитрия Бураго, 2012. – 288 с.
3. Буевская М. В. Интертекстуальные взаимодействия и смыслообразующие влияния компонентов поэтонимосферы романа Мигеля де Сервантеса «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha». // Λογος όνομαστική. – № 4. – Донецк, 2012. – С. 58-67.
4. Буевская М. В. Семантический «дрейф» в границах поэтонимосферы. // Информационный вестник Форума русистов Украины. – Вып. 16 «Русистика: синтетическая наука или форма идеологии». – Симферополь, 2013. – С. 10-15.
5. Буевская М. В. Межонимные связи в структуре поэтонимосферы художественного произведения // Състояние и проблеми на българската ономастика, № 13. – Материали от международна конференція «Славянска и балканська ономастика» (Велико Търново, 13-15 септември 2012 г.). – Велико Търново: Университетско издателство «Св. св. Кирил и Методий», 2013. – С. 77-87.
6. Ерохина Т. А., Буевская М. В. Русский язык и культура речи : [учебное пособие для студентов 1 курса высших медицинских учебных заведений] / Т. А. Ерохина, М. В. Буевская. – Донецк, 2016. – 182 с.

Оборнева О. В.
1. Инобытие древнерусской онимии в «The Song of Igor’s Campaign, Igor son of Svyatoslav and grandson of Oleg» В. Набокова // Восточноукраинский лингвистический сборник: Сборник научных трудов / Отв. ред. Е. С. Отин. – Вып. 10. – Донецк: ТОВ «Юго-Восток, Лтд», 2006. – С. 156-162.
2. Среда обитания и судьбы поэтонимов // МОВА І КУЛЬТУРА. (Науковий журнал). – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2008. – Вип. 10. – Т. III (103). – С. 55-60.
3. Имя в пространстве чужой лингвокультуры // Восточноукраинский лингвистический сборник: Сборник научных трудов / Отв. ред. Е. С. Отин. – Вып. 13. – Донецк, 2009. – С. 112-124.
4. Ономастические воплощения писательского замысла // МОВА І КУЛЬТУРА. (Науковий журнал). – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2010. – Вип. 10. – Т. III (103). – С. 55-60.
5. Реализация семиотической антиномии свой / чужой в поэтонимосфере художественного произведения // Филологические исследования: Сборник научных работ. – Выпуск 15. // Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2016. – С. 212-229.

Ерохина Т. А.
1. «Златыми пчелами расшитая порфира»:космическая онимия М.А.Волошина // Русский язык и ономастика в поликультурном образовательном пространстве Юга России и Северного Кавказа: проблемы и перспективы: Материалы XI Международной научной конференции, посвященной памяти Заслуженного деятеля Адыгеи и Кубани, д. филол. н., проф. АГУ Розы Юсуфовны Намитоковой. Майкоп, 2017.– С. 208–212.
2. Поэтика онимов малого Парижского текста М.А.Волошина:» Годы странствий» // Современные достижения и новые направления филологии: сборник научных трудов по итогам Международной научной конференции. Белгород, 2018.–С. 142–149.
3. Ерохина Т. А., Буевская М. В. Русский язык и культура речи : [учебное пособие для студентов 1 курса высших медицинских учебных заведений] / Т. А. Ерохина, М. В. Буевская. – Донецк, 2016. – 182 с.

Мазуренко В. Б.
1. Поэтика собственных имен в рассказах сборника А.П.Чехова «Сказки Мельпомены» // Русский язык и ономастика в поликультурном образовательном пространстве Юга России и Северного Кавказа: проблемы и перспективы: Материалы XI Международной научной конференции, посвященной памяти Заслуженного деятеля Адыгеи и Кубани, д. филол. н., проф. АГУ Розы Юсуфовны Намитоковой. Майкоп, 2017.–С. 333–338.

Мишина Н.В.
1. Диференційно — параметричні ознаки медичної педіатричної термінології // Лінгвістичні студії, випуск 27, Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Донецький національний університет, 2013.– С.173-176.
2. Питання мовної культури при викладанні української мови за професійним спрямуванням у медичному ВНЗ // Гуманітарна підготовка сучасного фахівця, матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції 24 січня 2014 року. – Донецьк, 24 січня, 2014. – С.191-194.
3. «Лексико-семантические особенности фитонимов Донбасса» // Проблемные вопросы педагогики и медицины. Сборник научных трудов памяти Е.М.Витебского, XII выпуск. Донецк, 2017. – С. 29-33.
4. Словотвірний потенціал дериваційних формантів іншомовного походження в медичній термінології. Наукові записки. Выпуск 105 (1). Кіровоград –2012 р.–С. 281-286.
5. Перебудова вищої щколи та проблеми виховання студентської молоді. // Збірник науково-педагогічних статей. Випуск 23. Донецьк, 2011. –С.173-177.

Романова Е.Г.
1. Романова Е.Г. О некоторых проблемах обучения русскому языку студентов-медиков // «Лингвистические исследования и их использование в практике преподавания дисциплины «Русский язык и культура речи»: Материалы заочной научно-методической конференции 6 мая 2017 г. – Донецк, 2017.– С. 188-193.
2. Витоки української медичної лексикографії //«Мова як інструмент пізнання та засіб спілкування в контексті світової науки та культури»: Збірник матеріалів ІV Міжвузівської науково-практичної конференції. – Луганськ, 2011. – С. 33-35.
3. «Словотерапія» як складова лікувального арсеналу медика //«Мовна культура фахівця у контексті сучасності»: Збірник матеріалів ІІІ Міжвузівської науково-практичної конференції. – Донецьк, 2010. – С. 18-19.
4. Паронімія в медичній термінології // Проблеми української термінології: Матеріали 10 Міжнародної наукової конференції. – Львів, 2008. – С.112-114.
5. Безонімні найменування народних цілителів у східнослов’янських мовах. // Матеріали щорічної науково-практичної конференції. – Донецьк, 2008. – С. 276.

Шокотько Л.Е.
1. Функционирование усилительных частиц в языке древнерусской литературы // Слово. Предложение. Текст: анализ языковой культуры: Материалы IV Международной научно-практической конференции. 23 августа 2013 г. – Краснодар, 2013. – С. 144-148.
2. Союзные функции усилительных частиц в языке древнерусской литературы // Мова і культура. (Наукове видання). – Київ, 2013. – Випуск 16. – Том III (165). Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодії. – С. 151–157.
3. Союзные функции выделительно-ограничительных частиц в языке древнерусской литературы // Восточноукраинский лингвистический сборник. Вып. пятнадцатый. – Донецк, 2014. – с. 128–139.
4. Особенности употребления усилительных частиц в языке древнерусской литературы (на материале Жития» протопопа Аввакума) // Филологические исследования: [сборник научных трудов] / [Отв. редактор В. В. Федоров] – Вып. 15. – К.: Издательский Дом Дмитрия Бураго, 2016. – С. 302–308.
5. Функционально- семантические особенности усилительных частиц в русском языкеXVII века (на материале «Жития» протопопа Аввакума) // Семантика и прагматика языковых единиц в синхронии и диахронии: норма и вариант: VI Международная научная конференция (17-20 октября 2017 г.): сборник научных статей. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2017. – С. 339–345.

Бартенева В. Г.
1. Ассоциативные связи поэтонимов в романе Дж. Джойса «Уллис» // Ономастика Поволжья: Материалы XVI Международной научной конференции, посвящённой 50-летнему юбилею первой Поволжской ономастической конференции и памяти её организатора В.А. Никонова (Ульяновск, 20-23 сентября 2017 года) / под ред. С.В. Рябушкиной, В.И. Супруна, Е.В. Захаровой, Е.Ф. Галушко. В 2 т.. Том 2, Ульяновск: ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», 2017. – С.282-288.
2. Проблема имени в античной герменевтике // Studia Slovakistica. Випуск 10: Ономастика. Топоніміка: зб. наук. пр.; Ужгород: Видавництво Олександри Гаркуші, 2009. – С.15-19.
3. Герменевтика как возможный поход к интерпретации поэтонимов // Мова і культура. (Науковий журнал). – Київ: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2008. – Вип. 10. – Том Х. – С. 5-9.
4. Свита Воланда: к проблеме поэтики собственных имён в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Антология поэтонимологической мысли / отв. ред Е.С.Отин; сост., подгот. текста В.М.Калинкин; коммент., указатели М.В.Буевская и др. – Донецк: Юго-Восток, 2008. – Т.1: В. Н. Михайлов: избранное. Михайловские чтения 2007-2008. – С. 225-231.
5. Герменевтическая интерпретация поэтики онимов романа Дж.Джойса «Улисс» // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наукових праць – Випуск 356-359. Слов’янська філологія. – Чернівці: Рута, 2007. – С. 56-61.

Косенкова-Дудник Е.А., Якобчук А.В., Парамонова Т.И.
1. Архаичные и современные названия некоторых болезней // Проблемные вопросы педагогики и медицины [сб. научных трудов памяти проф. Е.М. Витебского, XI выпуск]. – Донецк, 2017. – С.14 -19

Якобчук А.В., Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Стефано Е.А.
1. Названия болезней, основанные на образах художественной литературы // Проблемные вопросы педагогики и медицины [сб. научных трудов памяти проф. Е.М. Витебского, XI выпуск]. – Донецк, 2016. – С. 19-24

Косенкова-Дудник Е.А., Якобчук А.В., Парамонова Т.И.
1. К вопросу о формировании учебной мотивации // Актуальные вопросы реабилитологии и педагогики [сб. научных трудов, Т. II, Вып. 2 (3)]. – Донецк, 2016. – С.425 -429

Парамонова Т.И. Косенкова-Дудник Е.А., Якобчук А.В.
1. Клиническая фразеология: вопросы отбора лексического минимума для латинско-русского деонтологического словаря // Актуальные вопросы реабилитологии и педагогики [сб. научных трудов, Т. II, Вып. 2 (3)]. – Донецк, 2016. – С.470 -474

Якобчук А.В., Парамонова Т.И. Косенкова-Дудник Е.
1. Зооморфная метафора в клинической терминологии // Актуальные вопросы реабилитологии и педагогики [сб. научных трудов, Т. II, Вып. 2 (3)]. – Донецк, 2016. – С.540 -544

Васильев В.А, Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Анализ внутренней мотвации изучения латинского языка студентами-первокурсниками // Актуальные вопросы реабилитологии и педагогики [сб. научных трудов, Т. III, Вып. 1 (4)]. – Донецк, 2017.

Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Анализ экспрессивной лексики, функционирующей в среде студентов-медиков// Актуальные вопросы реабилитологии и педагогики [сб. научных трудов, Т. III, Вып. 1 (4)]. – Донецк, 2017.

Васильев В.А, Карлова Т.Е., . Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Латинский язык и основы медицинской терминологии. Клиническая терминология: Учебное пособие / Под ред. Карловой Т.Е. – Донецк, 2016. – 100 с. (утверждено на заседании Ученого Совета ДонНМУ от 25.02.2016 г., протокол №1)

Васильев В.А, Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Методические указания для студентов к самостоятельной подготовке к практическим занятиям по дисциплине «Латинский язык», обучающихся по специальности «лечебное дело». — Донецк, 2017. – 234 с. (утверждено на заседании Ученого совета ДонНМУ от 30.10.2017 г., протокол №6)

Васильев В.А, Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Методические указания для студентов к самостоятельной подготовке к практическим занятиям по дисциплине «Латинский язык», обучающихся по специальности «педиатрия». — Донецк, 2017. – 234 с. (утверждено на заседании Ученого совета ДонНМУ от 30.10.2017 г., протокол №6)

Васильев В.А, Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Методические указания для студентов к самостоятельной подготовке к практическим занятиям по дисциплине «Латинский язык», обучающихся по специальности «стоматология». — Донецк, 2017. – 230 с. (утверждено на заседании Ученого совета ДонНМУ от 30.10.2017 г., протокол №6)

Васильев В.А, Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Методические указания для студентов к самостоятельной подготовке к практическим занятиям по дисциплине «Латинский язык», обучающихся по специальности «медико-профилактическоедело». — Донецк, 2017. – 225 с. (утверждено на заседании Ученого совета ДонНМУ от 30.10.2017 г., протокол №6)

Васильев В.А, Косенкова-Дудник Е.А., Парамонова Т.И., Якобчук А.В.
1. Методические указания для студентов к самостоятельной подготовке к практическим занятиям по дисциплине «Латинский язык», обучающихся по специальности «фармация». — Донецк, 2017. – 243 с. (утверждено на заседании Ученого совета ДонНМУ от 30.10.2017 г., протокол №6)

Просмотров 205

Click to listen highlighted text!